2020年冬学期 3月28日(土)休校分の課題添削(フランス語・古典語)

横スクロールしてご覧ください。
科目名 クラスCD クラス名 講師名 課題
入門科 I-60 入門科 1-10 課 鈴木 En français! Débutant / Leçon 10 P42 Dialogue 1, Dialogue 2 – Dialogueの内容を聞き質問に答える/Leçon 10 P43 Ecrivez, Parlez (Exercice 2 ) Auto-évaluation 2 P44 – P45 Auto-évaluation finale P46 – P49
入門科 I-61/2 入門科 1-10 課 山本 En français! Débutant / Leçon 6の二つのdialogueを日本語に訳す。/ Leçon 10 dialogue1,2の問題 / P43ページ Ecrivez を書く/ Auto-évaluation(回答あり) / 質問があれば送ってください。
初級準備 ReE-60 初級準備 1-10 課 大善 PDF参照
初級準備 ReE-64 初級準備 1-10 課 ラモン PDF参照  Leçon 10 P43 Ecrivez を書く。(PDFの模範解答に習って作る。)
速習セット(入門科+初級準備) I-60速習 速習セット2冊 (各 1-10課) プピ Auto-Evaluation 1 p24. test 1 test 4/Auto-Evaluation 2 p44 test 1 test 4/Auto-Evaluation Finale 1 p46 Exercice 1-1 Exercice 1-2/Auto-Evaluation Finale 2 p48 Exercice 1-1 Exercice 1-2/ 余力があればLeçon 10, p43 Exercice "Ecrivez"を書く。(複合過去形は未習の為、動詞は現在形にする。)
総合講座 初級 AmE1-60 Amical 1巻 1-8 課 シャペ PDF参照  D’abord, faire le test sans utiliser le dictionnaire et verifiez avec le dictionnaire
総合講座 初級 AmE2-60 Amical 1巻 9-16 課 ミュラズ Dans le livre : faire les exercices 1 à 9 p80-81
Dans le cahier : faire les activités de révision p48-49 et l’entraînement au DELF A1 p50-51
総合講座 初級 AmE3-60 Amical 1巻 17-24 課 ペルワン Imaginez un court dialogue entre deux anciens amis de la faculté qui se revoient après 30 ans. (utilisez le passé composé et l’imparfait par exemple)
総合講座 初級 AmE2-61 Amical 1巻 9-16 課 ラモン  Lire ou relire les vocabulaire et le dialogue de la leçon 16, faire les activités du manuel et les exercices du cahier qui n’ont pas été faits. Ne pas hésiter à revoir les leçons précédentes.
総合講座 初級 AmE3-61 Amical 1巻 17-24 課 プティジャン Tous les exercices du cahier des leçons 23 et 24.
総合講座 初級 TE4P-61 TEXTO 1巻 21-24 課 ブッシェ PDF参照
総合講座 中級 AmM4-60 Amical 2巻 1-6 課 フォンテーヌ Cahier d’activités p19, exercices 7-8-9
総合講座 中級 AmM5-60 Amical 2巻 7-12 課 ミシュラン Unité 3, leçon 12 Manuel, p. 59 : n° 7 (À vous d’agir) A. Compréhension écrite B. Expression écrite                         Cahier d’activités, p. 38-39 (Entraînement au DELF) Grammaire, p. 38, exercices 2, 3 et 4 Compréhension et expression écrites, p. 39, exercices 5 et 6
総合講座 中級 AmM6-60 Amical 2巻 13-18 課 ベソー Cahier d’exercice Exercice 3 p54 Exercices 4 et 5 p55
総合講座 中級 TM7-60 TEXTO 2巻 26-32 課 ビエルカ Faites les exercices écrits du bilan final à la fin du cahier d’activités de Texto 2.
総合講座 中級 AmM5-61 Amical 2巻 7-12 課 フォンテーヌ Cahier d’activités p38-39
クレディフ AV1-60A DVV 1 課 – プティジャン Faire un résumé du dialogue 2 de la leçon 3 et du dialogue 1 de la leçon 4.
クレディフ AV1-60B DVV 4 課 後半- ナントワ Preparer toutes les images (Lecon 8-2), ainsi que les Exercices 8-9-13-14-15-16, puis relire le texte lecon 8-1 et reecouter le texte 8-1 et les exercices (2-3-4-6-7-17-18) sur leur cle USB
クレディフ AV2-60 DVV 10 課 後半- デュケノワ PDF参照 L9 Images de transposition
クレディフ AV3-60 DVV 15 課 後半- ランデ histoire au passé de la 2e partie de L.16 /Image de transposition de L17 jusuqu’à l’image 23 au présent avec "il " (Il se réveille à 7h; Il se lève, Il a encore sommeil etc…)
上級準備 ReS-61A Agenda 2 Jour 6 – ランデ Cahier P72, 73 Bilan/Créer une affiche publicitaire pour l’Athénée Français et l’expliquer comme Agenda 2 p 127/Réviser le vocabulaire et le subjonctif du Jour 8  
上級準備 ReS-61B EDITO A2  Unite 3 – ケスレー mes etudiants ont deja beaucoup de devoirs, ils doivent donc les reprendre encore une fois lentement en evitant les fautes si possibles. 
総合講座 上級 S-60B SAISON 3 Unite 7 途中 – ルヌール Tous les documents (3 documents MP3, 3 pdf) sont a transmettre aux etudiants.  Cordialement, Claire
・s-60b-Ulysse.mp3
・s-60b-heureux-qui-comme-Ulisse.mp3
・s-60b-Joachim-du-Bellay-Heureux-qui-comme-Ulysse.mp3
pdf pdf pdf
総合講座 上級 S-60C alter ego+ 4 Dossier 8 – ラリア Regardez la transcription p212 et p213 et répondez par écrit aux questions de 2 à 7. p12 A la mode? et questions p13 de 1 à 4
総合講座 上級 S-60D Echo B2 2e edition Unite 1 途中- ルロン PDF参照
総合講座 上級 S-60E EDITO B1 2E EDITION Unite 5 – ケスレー mes etudiants ont deja beaucoup de devoirs, ils doivent donc les reprendre encore une fois lentement en evitant les fautes si possibles. 
総合講座 上級 S-61A alter ego+ 3 Dossier 9 – ミュラズ Dans le livre : exercices 1, 2, 3 p170-171 Dans le cahier : faire les exercices 5 et 6 p92 Questions sur la feuille "La France, c’est quoi ?" : Les avis sont-ils plutôt positifs ou négatifs ? Les opinions vont-elles dans le même sens ou sont-elles contradictoires ? Etes-vous surpris(e) par une des idées exprimées ?
総合講座 上級 S-61B alter ego+ 4 Dossier 4 途中 – ラリア  Pour la rentrée d’avril                                                         1) Préparer le texte p94/95 (questions de 1 à 6)                                                              2) Raconter par écrit une entrée difficile dans une entreprise / dans une école / dans un groupe constitué (questions 7 p95). Vous pouvez imaginer!
総合講座 最上級 SS-61 Alter Ego 5 Dossier 6 途中 – ペルワン Lisez le discours d’E. Macron pour l’inauguration du Louvre d’Abu Dhabi (lien ci-après) et expliquez cette phrase sous la forme d’une introduction de dissertation (une quinzaine de lignes): “”La beauté est en soi une éducation”” (9ème paragraphe)
Lien: https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2017/11/09/discours-du-president-de-la-republique-emmanuel-macron-lors-de-l-inauguration-du-louvre-abu-dhabi-emirats-arabes-unies
単科 入門/初級 DPGE-60 書取入門~ディクテの手ほどき~ 山下(利) PDF参照 フランス語の全文を書き写して和訳
単科 入門/初級 Pr2I-61L 発音演習 (第2課程) 山下(利) PDF参照 練習1:リズムグループ区切る。P36リズムグループに区切る。*最終日のプリントを事務所で配布します。(音声はメール配信)
単科 入門/初級 VeE-64/2 仏文和訳初級 山下(利) 2.”Traçabilité et étiquetage, savoir faire la différence” 左下から4行目Il est~最後迄を訳す。
単科 中級 DM-60 書取中級 ラモン PDF参照 Lire le texte et posez des questions 
単科 中級 ThM-60 和文仏訳中級 ラモン PDF参照  Corriger votre traduction et posez des questions
単科 中級 DCM-61 中級作文(DELF対策) ビエルカ Présentez une œuvre d’art contemporain que vous aimez ou non, expliquez pourquoi (écrivez entre 10 et 30 lignes environ)
単科 中級 CoM-61 聞き取り会話中級 シャペ PDF参照 Vite et Bien P79 Exercices 1-4 + Ecrivez sur les objets que vous aimez
単科 中級 DM-63 書取中級 シャペ PDF参照
単科 中級 AcM-63 フランスの今を知る(読解) ビエルカ PDF参照 Lisez l’article. Ecrivez-en un résumé.
単科 中級 PhtM-65/2 発音弱点克服 シャペ PDF参照 Classez les mots de P7 en 4 colonnes comme dans l’exercice de P3 (les voyelles nasales)
単科 上級 DS-60 書取上級 ラリア Vous consultez une voyante pour connaître votre avenir. Vous imaginez ce qu’elle prédit (chance, amour, profession, santé, caractère …). Utilisez le futur. Une page maximum.
単科 上級 LitS-60 フランス文学 ブッシェ PDF参照
単科 上級 CoS-61 上級会話 デュケノワ PDF参照 
単科 上級 LePS-61 文学講読 プルーストを読む 福山 A又はBの訳を提出(両方でも可)
A. 476頁11行目「Mais enfin, lui…」から同頁「je parlais d’un petit restaurant.」/B. 上の続きの文章から477頁の行空きまで。
単科 上級 HiS-61 フランス史学史~19世紀から現代まで~ ナントワ Ils peuvent deja relire les petits extraits de textes distribues en janvier/fevrier/mars.  *essayer d’acheter le livre suivant en francais surtout, de le lire pendant ce mois d’avril. C’est un grand classique de Manuel scolaire francais d’Histoire des annees 1910/1950 et facile a lire en francais. Merci beaucoup.
= Ernest Lavisse, Histoire de France, de la Gaule a nos jours, Armand Colin, 2014.
単科 上級 DS-63 書取上級 デュケノワ PDF参照
通訳・翻訳講座 TrM-61 翻訳中級(日→仏) ベソー Traduire le reste du texte de Kendama du dernier paragraphe : 「無限の可能性…」.
通訳・翻訳講座 GIS-64 通訳ガイド準備(2次対策) ミシュラン PDF参照 前回出した課題を提出
古典ギリシャ語・ラテン語 YGE-60 ギリシャ語初級 島崎 PDF参照 第23課の練習問題
*24課のプリントは事務所で配布します。
古典ギリシャ語・ラテン語 YGM-61 ギリシャ語中級1 兼利 4. The Fox and th Goat(p.2, ll.10-21) 訳して提出(語釈等を添えても可)
古典ギリシャ語・ラテン語 YGM-62 ギリシャ語中級2 兼利 ルキアノス『本当の話』25節(pp.74-75)訳す。(語釈等を添えても可)
古典ギリシャ語・ラテン語 YGS-61 ギリシャ語上級 野津 教材の211頁 Ilias 7.161-169 の部分を日本語に訳して提出する
古典ギリシャ語・ラテン語 XLE-61 ラテン語初級 島崎 第24課の練習問題A、B *春学期1回目の授業はLINGVA LATINA24課の残りの説明をしたのちVITA ROMANA1課に入ります。
古典ギリシャ語・ラテン語 XLM-63 ラテン語中級 島崎 第83課の残りの部分の和訳
通訳・翻訳講座 TrS-60 翻訳上級(仏→日) 梶田 PDF参照 Le système de retraite ~avant permananteを訳す。